Head over to Admin > Manage surveys.

Find the survey that you want to rename, and click the Edit button.

Go to the Configure tab > Name.

Change the survey name to anything you want, and click the Save button.